pilvi: (Edith happy)
I used to write such posts for my livejournal, and I think I would like to continue the tradition here. So, from now on in English:

Tv-series of the year: different versions of the story of the Borgia family kept me busy watching and re-watching throughout the year... until I stumbled upon Miss Fisher’s Murder Mysteries and, very recently, Versailles. But, I suppose, The Borgias, Borgia and The Borgias (oh, those almost identical titles!) are still the winners in this particular contest.

 
Book of the year: this has been almost exclusively a Borgia-related non-fiction year, and it would be hard for me to pick one particular book.
 
 
Movie of the year: I have been watching a quite a lot of movies with Sean Harris this year. For this summary I think I will choose 24 Hour Party People, because it had some impact on what I listened to as well.
 
 
Music of the year: I suppose it would be Zaz and Nemnogo Nervno. Also, discovered Joy Division. A couple of Nemnogo Nervno songs:


 
 
Website of the year: italki.com where I teach and study languages. Also, scil.tampere3.fi which I worked on last summer. And, definitely, Instagram is an important addition to my social media accounts, starting as work related and staying after the work was done.
Month of the year: actually, not sure.
 
 
Season of the year: summer. Made very challenging by a full-time internship, a part-time job and several online courses – but also very exciting.
 
 
Part of the day: evening.
 
 
Dish of the year: huge chicken legs. I confess I buy them marinated – something I avoided before. Oh, and apple pies – now if my mother brings too may apples, I know what to do about them!
 
 
Drink of the year: tea, now often with lime or lemon and curcuma.
 
 
 
Purchase of the year: summer fingerless gloves from Etsy and a wide-brimmed hat, to help me cycle on a sunny day.
 
 
Thing (or is it item?) of the year: yarn, especially iris yarn.
 
 
Disappointment of the year: the realization that I should have majored in another field, but it is too late to correct it. Luckily, though, I got a chance to add the right choice to my CV through the previous internship.
 
 
Achievement of the year: Surviving the summer :) Also, finding the second internship placement quicker than expected – I actually phoned them to ask if it was too late to apply, because the ad had been there for over a month, and they said I could just come right away. Another proof that a phone call can be very useful :)
 
 
Language of the year: Italian.
 
 
City of the year: Tampere.
 
 
Place of the year: TAMK main campus. Stayed there all summer for the internship – and, I must say, it is even nicer there with less people around, especially at the library. Here is a photo I took of it back then:
 
 
Colour of the year: black and purple.

 
Trip of the year: study trip to Antwerp, all the way from Tampere by car. Hard, but a change an adventure. Even though it did end with the realization I wrote about above, I liked the trip itself.
 
 
Tradition of the year: let me see... This is not a good year for traditions, actually, since for the first time I am not celebrating in Moscow. So, no decorating Christmas tree: my cypress and the small pine-tree are too fragile for decorations. But I will, as usual, go online after midnight to allow myself all those youtube clips and searching for avatars and fanfiction that I don’t usually have time for during the year. This time, though, not until 6 AM: my internship starts on January 2nd, 8 AM :(
 
pilvi: (studies)
 For the first few days of studying Italian on Duolingo, it seemed like all the words and forms just slipped out of the brain the next moment after I'd heard, read, typed and repeated them - just like sand through fingers. Then, however, I noticed to my surprise that I remembered some of them- and could even cautiously formulate something of my own (strictly within the limitations of those most basic things, though).

This way of learning a language is totally new to me - it has always been with a textbook before. Duolingo is convenient for someone who doesn't have much time, and it is fun - but, on the other hand, unnerving, because I'm used to learning grammar and pronunciation more systematically.

I've looked at some textbooks, too, at TAMK library - but haven't borrowed anything yet. I want to try pure Duolingo till the end of August, see where it gets me with 20 minutes a day.

Although there is one other thing that I don't like there - I'm used to write when learning a language, not type. Typing makes it all feel even more fragile.

Profile

pilvi: (Default)
pilvi

January 2019

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
202122232425 26
2728293031  

Syndicate

RSS Atom
Page generated 14/2/26 01:33

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags